"offend against" in Hindi

• का उल्लंघन करना

Definition

किसी कानून, नियम या नैतिक सिद्धांत का उल्लंघन करना या इसका अपमान करना।

Usage Notes (Hindi)

औपचारिक और खासतौर पर कानून या नैतिकता के संदर्भ में। आमतौर पर 'the law', 'morality', या 'rules' के साथ; इंसानों के लिए नहीं। अकेले 'offend' (अपमानित करना) से अलग है।

Examples

Anyone who offends against the law will be punished.

जो भी कानून का **उल्लंघन करता है** उसे दंडित किया जाएगा।

He was accused of offending against public morals.

उसे सार्वजनिक नैतिकता का **उल्लंघन करने** का आरोप लगाया गया था।

The company apologised for offending against environmental regulations.

कंपनी ने पर्यावरण नियमों का **उल्लंघन करने** के लिए माफी मांगी।

If you offend against these traditional customs, some locals might get upset.

यदि आप इन पारंपरिक रीति-रिवाजों का **उल्लंघन करते हैं**, तो कुछ स्थानीय लोग नाराज हो सकते हैं।

The novelist's work was considered to offend against accepted literary standards.

उपन्यासकार के काम को स्वीकृत साहित्यिक मानकों के **विरुद्ध** माना गया।

They didn't realize their comments could offend against company policy.

उन्हें पता नहीं था कि उनकी टिप्पणियाँ कंपनी की नीति का **उल्लंघन कर सकती हैं**।