"offbeat" in Turkish
Definition
Alışılmışın dışında, farklı ya da tuhaf olan şeyler için kullanılır. Genellikle özgünlük ve sıradışı özellik vurgulanır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle gayriresmî dilde kullanılır; 'offbeat film', 'offbeat espri' gibi ifadelerde görülür. Sıradışı ve özgün anlamlar taşıyabilir, bağlama göre olumlu veya sadece değişik de olabilir.
Examples
He has an offbeat sense of humor.
Onun **alışılmadık** bir espri anlayışı var.
The movie was really offbeat.
Film gerçekten çok **alışılmadıktı**.
She likes offbeat clothes.
**Alışılmadık** kıyafetleri sever.
That restaurant is a bit offbeat, but the food is excellent.
O restoran biraz **alışılmadık**, ama yemekler harika.
He always has offbeat ideas at work meetings.
Toplantılarda her zaman **sıradışı** fikirleri olur.
My taste in music is a little offbeat, but that's just me.
Müzik zevkim biraz **tuhaf**, ama ben böyleyim.