"off board" in Urdu

• بورڈ سے باہر
• جہاز سے اترنا

Definition

"Off board" کا مطلب جسمانی طور پر بورڈ یا پلیٹ فارم پر نہ ہونا (جیسے کھیل میں) یا کسی گاڑی (ٹرین، بس، جہاز یا ہوائی جہاز) سے اتر جانا بھی ہو سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر تکنیکی، گیمز یا ٹرانسپورٹ کے سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے۔ بورڈ گیمز میں 'off board' کھیل کے میدان سے باہر، ٹرانسپورٹ میں گاڑی سے اترنا۔ 'onboard' (اندر یا شامل ہونے والا) سے نہ ملائیں۔

Examples

The piece is now off board and cannot move anymore.

یہ گوٹی اب **بورڈ سے باہر** ہے اور مزید نہیں چل سکتی۔

Please wait until the train comes to a stop before getting off board.

براہ مہربانی، ٹرین کے رکنے تک **نہ اُتریں**۔

All players must remove their tokens off board at the end of the game.

تمام کھلاڑیوں کو کھیل کے آخر میں اپنے ٹوکن **بورڈ سے باہر** نکالنے ہوں گے۔

After hours at sea, it felt great to finally be off board and on solid ground.

گھنٹوں سمندر پر رہنے کے بعد آخرکار **جہاز سے اتر کر** زمین پر آنا بہت اچھا لگا۔

You can’t score points if your piece is off board.

اگر آپ کی گوٹی **بورڈ سے باہر** ہے تو آپ نمبر نہیں لے سکتے۔

If you need help getting off board with your luggage, just ask a crew member.

اگر آپ کو سامان کے ساتھ **جہاز سے اترنے** میں مدد چاہیے تو عملے کا کوئی فرد مدد کر دے گا۔