"of your own accord" in Turkish
Definition
Bir şeyi kimse zorlamadan, tamamen kendi isteğiyle ya da rızasıyla yapmak.
Usage Notes (Turkish)
Hem resmi hem günlük dilde sıkça duyulur; birinin kendi arzusuyla yaptığı olumlu eylemler için kullanılır. Kazara yapılan işlerde kullanılmaz. 'isteğiyle' ve 'rızasıyla' gibi kelimelerle benzer anlam taşır.
Examples
She left the meeting of her own accord.
Toplantıdan **kendi isteğiyle** ayrıldı.
He apologized of his own accord.
**Kendi rızasıyla** özür diledi.
The dog came inside of its own accord.
Köpek **kendi isteğiyle** içeri girdi.
No one told him to confess; he did it of his own accord.
Ona kimse itiraf et demedi; bunu **kendi rızasıyla** yaptı.
She offered to help of her own accord, without being asked.
Kimseden istenmeden, **kendi isteğiyle** yardım teklif etti.
You don't need to remind him; he'll come of his own accord.
Ona hatırlatmana gerek yok; **kendi isteğiyle** gelir.