"of course" in Korean

물론당연히

Definition

동의나 허락을 하거나, 어떤 것이 당연하거나 명확하다는 것을 나타낼 때 사용합니다. 의심의 여지 없이 기대되는 상황에서 씁니다.

일상 대화나 글에서 자주 사용됩니다. 동의하거나 허락할 때, 명백하다고 강조하고 싶을 때 씁니다. 때로는 비꼴 때도 쓸 수 있어요.

Of course, you can borrow my pen.

**물론이지**, 내 펜 빌려도 돼.

Will you help me with my homework? Of course!

내 숙제 도와줄래? **물론이지!**

Is this answer correct? Of course.

이 답이 맞아? **물론이지.**

A: Can I ask you something personal? B: Of course, go ahead.

개인적인 거 물어봐도 돼? **물론이지**, 질문해.

They were surprised? Of course they were!

걔네들 놀랐어? **당연히**지!

Of course I remember your birthday!

**물론이지**, 네 생일 기억하지!