"och" in Russian

• ах
• ох

Definition

Это неформальное восклицание, используемое в Шотландии и Ирландии для выражения удивления, разочарования или сочувствия, подобно словам «ох» или «ах».

Usage Notes (Russian)

"ах" и "ох" используются в разговорной речи для выражения эмоций, как удивление или сожаление. Неуместно в официальных и письменных текстах. Часто стоят в начале предложения.

Examples

Och, I forgot my keys again.

**Ах**, я снова забыл ключи.

Och, it's raining again.

**Ох**, опять идёт дождь.

Och, that's too bad.

**Ах**, как жаль.

Och aye, that's what I was thinking too!

**Ах да**, я тоже так думал!

Och, you know what it's like.

**Ох**, ты же знаешь, как это бывает.

Och, don’t worry about it, things will get better.

**Ох**, не переживай, всё наладится.