"objectification" in Russian
Definition
Человека воспринимают как предмет, не учитывая его мысли или чувства. Часто используется для описания того, как к внешности или телу относятся только как к объекту.
Usage Notes (Russian)
Обычно встречается в научных и общественных обсуждениях. Часто используется с 'сексуальная объективация'. Означает сведение человека к телесности или пользе. Не путать с объективностью.
Examples
The objectification of women in advertising is a serious issue.
**Объективация** женщин в рекламе — серьёзная проблема.
Many people protest against the objectification of bodies in the media.
Многие люди протестуют против **объективации** тел в СМИ.
Education can help fight objectification in society.
Образование может помочь бороться с **объективацией** в обществе.
Some movies have been criticized for their blatant objectification of actors.
Некоторые фильмы критиковались за явную **объективацию** актёров.
She spoke out against the objectification she experienced at work.
Она публично выступила против **объективации**, которую испытала на работе.
It's important to recognize objectification even when it's subtle or unintentional.
Важно замечать **объективацию**, даже когда она незаметна или непреднамеренна.