"nuzzling" in Bengali
Definition
ভালবাসা বা আদরের অনুভূতি দেখাতে কারও শরীর, মুখ বা নাক দিয়ে ধীরে ধীরে ঘষা বা আদুরে ভাবে জড়িয়ে ধরা।
Usage Notes (Bengali)
'নাক ঘষা' সাধারণত পোষা প্রাণী ও মানুষের মাঝে ভালোবাসা প্রকাশে ব্যবহৃত হয়। এটি কখনোই আক্রমণাত্মক নয়; 'sniffing' (শুঁকা) বা জোরে ঠেলা নয়।
Examples
The puppy kept nuzzling against my hand.
ছানাটি বারবার আমার হাতে **নাক ঘষছিল**।
The baby was nuzzling into her mother's shoulder.
শিশুটি মায়ের কাঁধে **আদর করে নাক ঘষছিল**।
The cat is nuzzling me for attention.
বিড়ালটি আমার দিকে **নাক ঘষছে** মনোযোগের জন্য।
He woke up to his dog nuzzling his face.
সে উঠে দেখে, তার কুকুরটি তার মুখে **নাক ঘষছে**।
She smiled as her partner started nuzzling her neck.
তার সঙ্গী যখন তার গলায় **আদর করে নাক ঘষতে** শুরু করল, সে হাসল।
After a long day, the two friends sat close, nuzzling on the couch.
একটা দীর্ঘ দিনের পর, দুই বন্ধু পাশে বসে **আদরে নাক ঘষছিল** সোফায়।