"nothing to complain about" in Spanish
Definition
Se usa para decir que todo está bien o aceptable, así que no hay motivo para quejas.
Usage Notes (Spanish)
Expresión informal muy usada al conversar para mostrar conformidad o satisfacción. Puede usarse para responder a preguntas sobre cómo van las cosas.
Examples
The hotel was clean and quiet—nothing to complain about.
El hotel estaba limpio y tranquilo—**nada de qué quejarse**.
After tasting the meal, I had nothing to complain about.
Después de probar la comida, **nada de qué quejarse**.
My new job is great—so far, nothing to complain about.
Mi nuevo trabajo es genial—hasta ahora, **nada de qué quejarse**.
Honestly, I have nothing to complain about—things are going pretty well.
La verdad, **nada de qué quejarse**—las cosas van bastante bien.
When someone asked how the trip was, I said, 'nothing to complain about!'
Cuando me preguntaron cómo fue el viaje, dije: '**nada de qué quejarse**'.
Everything works, the people are friendly—really, nothing to complain about here.
Todo funciona, la gente es amable—de verdad, **nada de qué quejarse** aquí.