"not take no for an answer" in Urdu

انکار سننا قبول نہ کرنا

Definition

کسی کے انکار کے باوجود اپنی بات یا درخواست پر زور دینا اور کوشش جاری رکھنا۔

یہ محاورہ غیر رسمی ہے، اکثر مثبت ضدیا کوشش کے لیے بولا جاتا ہے، تاہم حد سے زیادہ ہو تو برا تاثر دے سکتا ہے۔ درخواست یا قائل کرنے میں استعمال ہوتا ہے۔

She does not take no for an answer and always finds a way to help people.

وہ کبھی بھی **انکار سننا قبول نہیں کرتی** اور ہمیشہ لوگوں کی مدد کرنے کا راستہ نکال لیتی ہے۔

If you don't take no for an answer, you might get what you want.

اگر آپ **انکار سننا قبول نہ کریں** تو شاید آپ کو اپنی مرضی مل جائے۔

My little brother does not take no for an answer when he wants ice cream.

میرا چھوٹا بھائی جب آئس کریم چاہتا ہے تو **انکار سننا قبول نہیں کرتا**۔

You can say no, but trust me, she won't take no for an answer.

آپ انکار کر سکتے ہیں، لیکن مجھ پر یقین کریں، وہ **انکار سننا قبول نہیں کرے گی**۔

The boss didn't take no for an answer and made us stay late until the project was finished.

باس نے **انکار سننا قبول نہ کیا** اور ہمیں اس وقت تک دیر تک رکنے پر مجبور کیا جب تک پروجیکٹ مکمل نہ ہوا۔

I tried to convince him to give up, but he wouldn't take no for an answer.

میں نے اس کو منانے کی کوشش کی کہ چھوڑ دے، مگر اس نے **انکار سننا قبول نہ کیا**۔