"not miss for the world" in Chinese (Traditional)

• 無論如何都不會錯過

Definition

表示某件事對你非常重要，無論發生什麼都不會錯過。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這是強調和非正式的用法，常見於重要活動、家庭聚會或非常期待的事情，不是字面意思。

Examples

I wouldn't miss it for the world.

我**無論如何都不會錯過**。

She said she will not miss the party for the world.

她說她**無論如何都不會錯過聚會**。

We will not miss your wedding for the world.

我們**無論如何都不會錯過你的婚禮**。

I've been looking forward to this concert—I would not miss it for the world!

我一直很期待這場音樂會，**無論如何都不會錯過**！

Seriously, I would not miss your graduation for the world.

說真的，你的畢業典禮我**無論如何都不會錯過**。

Even if it rains, I will not miss your big day for the world.

即使下雨，我也**無論如何都不會錯過你的大日子**。