"not know where to turn" in Turkish
Definition
Kişinin ne yapacağını, kimden yardım isteyeceğini bilememesi, çaresiz ve kafası karışık hissetmesi durumu.
Usage Notes (Turkish)
Resmi yazışmalarda kullanmayın. Daha çok sorun veya belirsizlik anlatıldıktan sonra söylenir; gerçek yön belirtmez, duygusal bir çaresizliği anlatır.
Examples
After losing his job, he didn't know where to turn.
İşini kaybettikten sonra **ne yapacağını bilemedi**.
She felt so alone, she did not know where to turn.
Kendini o kadar yalnız hissetti ki, **ne yapacağını bilemedi**.
The instructions were so confusing that I didn't know where to turn.
Talimatlar o kadar kafa karıştırıcıydı ki **ne yapacağımı bilemedim**.
I was so stressed last year, I didn't know where to turn.
Geçen yıl o kadar stresliydim ki **ne yapacağımı bilemedim**.
When my plans suddenly fell apart, I did not know where to turn.
Planlarım aniden bozulduğunda, **ne yapacağımı bilemedim**.
I called my friend because I didn't know where to turn.
Arkadaşımı aradım çünkü **ne yapacağımı bilemedim**.