"northerners" in Portuguese (PT)
Definition
Pessoas que vêm ou vivem na parte norte de um país ou região. É frequentemente utilizada ao referir diferenças ou identidades regionais.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado habitualmente no plural e com maiúscula ao referir um grupo específico. Pode ter associações culturais ou históricas, consoante o contexto nacional. Não se utiliza para direção, mas apenas para pessoas.
Examples
Northerners often have different accents than people from the south.
Os **nortenhos** costumam ter sotaques diferentes dos do sul.
Many northerners enjoy winter sports.
Muitos **nortenhos** gostam de desportos de inverno.
The festival is very popular among northerners.
O festival é muito popular entre os **nortenhos**.
You can always spot northerners by how friendly they are in the cold.
Consegue sempre reconhecer os **nortenhos** por serem tão simpáticos com o frio.
Some northerners move south after they retire, but they still miss the snowy winters.
Alguns **nortenhos** mudam-se para o sul após a reforma, mas continuam a sentir falta dos invernos com neve.
I grew up with northerners, so I'm used to cold weather jokes and hot tea everywhere.
Cresci com **nortenhos**, por isso estou habituado a piadas sobre o frio e chá quente por todo o lado.