"no prize for guessing" in Bengali
Definition
কোনো কিছু সহজেই বোঝা যায় বা অনুমান করা যায়, কারণ তা একেবারেই স্পষ্ট।
Usage Notes (Bengali)
এটি অপ্রচলিত এবং হাস্যরসাত্মকভাবে ব্যবহার করা হয়, খুব স্পষ্ট কিছু বোঝাতে। 'no prize for guessing' কথাটি লেখার সময় ফরমালি ব্যবহার করবেন না।
Examples
It's raining, so no prize for guessing why the ground is wet.
বৃষ্টি হচ্ছে, তাই মাটি ভেজা কেন তা **বুঝতে অসুবিধা নেই**।
She looks tired—no prize for guessing she stayed up late.
সে ক্লান্ত দেখাচ্ছে—**বুঝতে অসুবিধা নেই** সে রাত জেগে ছিল।
The bakery is closed, no prize for guessing it's Sunday.
বেকারি বন্ধ, **বুঝতে অসুবিধা নেই** আজ রবিবার।
No prize for guessing, he's late again.
**বুঝতে অসুবিধা নেই**, সে আবার দেরি করেছে।
They broke up. No prize for guessing who started the argument.
ওদের সম্পর্ক ভেঙে গেছে। **বুঝতে অসুবিধা নেই** কার ঝগড়া শুরু করেছিল।
You forgot her birthday? No prize for guessing why she's upset.
তুমি তার জন্মদিন ভুলে গেছ? **বুঝতে অসুবিধা নেই** সে কেন রেগে আছে।