"nicer" in Portuguese (BR)
Definition
Forma comparativa de 'nice'. Significa mais gentil, agradável, bonito ou prazeroso do que outra pessoa ou coisa.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É muito comum na fala do dia a dia. Pode ser usado com pessoas ('He’s nicer now'), coisas ('a nicer hotel'), clima, tom de voz ou experiências. 'Nice' é uma palavra ampla e às vezes vaga, então em contextos mais formais palavras mais específicas como 'kind', 'friendly' ou 'better' podem ser mais claras.
Examples
This chair is nicer than the old one.
Esta cadeira é **mais agradável** que a antiga.
Try to be nicer to your brother.
Tente ser **mais gentil** com seu irmão.
We stayed in a nicer hotel this time.
Desta vez ficamos em um hotel **mais agradável**.
He seemed nicer after we actually talked to him.
Ele pareceu **mais gentil** depois que a gente realmente falou com ele.
Can we find somewhere nicer for dinner?
A gente pode achar um lugar **mais agradável** para jantar?
A nicer tone would help a lot in this email.
Um tom **mais gentil** ajudaria muito neste e-mail.