"nice talking to you" in Spanish
Definition
Una forma educada y amistosa de terminar una conversación, mostrando que disfrutaste hablar con la otra persona.
Usage Notes (Spanish)
Se usa comúnmente al final de conversaciones formales e informales, cara a cara o en línea. Puede ir antes o después de 'adiós' o 'nos vemos.' No se usa para comenzar una conversación.
Examples
Nice talking to you, goodbye!
¡**Me gustó hablar contigo**, adiós!
It was nice talking to you after so long.
Fue **un gusto hablar contigo** después de tanto tiempo.
Nice talking to you, see you next week!
¡**Me gustó hablar contigo**, nos vemos la próxima semana!
Alright, I have to go. Nice talking to you!
Bueno, tengo que irme. ¡**Fue un gusto hablar contigo**!
Nice talking to you—let's catch up again soon.
**Me gustó hablar contigo**—pongámonos al día otra vez pronto.
I've got another call, but nice talking to you!
Tengo otra llamada, pero ¡**fue un gusto hablar contigo**!