"neons" in Portuguese (BR)
Definition
'Neons' geralmente refere-se a luzes de néon: letreiros ou tubos elétricos brilhantes e coloridos feitos com gás néon. Menos comumente, é o plural do elemento néon em contextos científicos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Mais comum em contextos criativos ou visuais para luzes ('luzes de néon', 'neons na arte'). Raro como plural de néon na ciência; geralmente 'néon' é incontável. Também usado em moda/design para cores muito intensas ('cores neon'). Registo informal/criativo.
Examples
The bright neons lit up the street at night.
As **luzes de néon** brilhantes iluminaram a rua à noite.
Some fish in the aquarium are called neons because of their colors.
Alguns peixes no aquário são chamados de **neons** por causa das suas cores.
She loves to draw pictures with neons.
Ela adora desenhar com **cores neon**.
All the clubs downtown are glowing with neons on Friday nights.
Todos os clubes do centro brilham com **luzes de néon** nas noites de sexta-feira.
He likes to wear neons when he goes jogging so cars can see him.
Ele gosta de usar **cores neon** quando vai correr para os carros poderem vê-lo.
You can spot the diner by all the bright neons in the window.
Dá pra encontrar a lanchonete pelas **luzes de néon** brilhantes na janela.