"negate" in Russian
Definition
Какое-либо действие или утверждение, которое отменяет эффект или силу чего-либо, либо заявляет, что что-то не является правдой.
Usage Notes (Russian)
Формальное слово; часто встречается в юридических, научных, философских текстах. 'Negate an argument' — аннулировать довод, не просто отрицать.
Examples
Adding sugar will negate the effects of the medicine.
Добавление сахара **нивелирует** эффект лекарства.
She tried to negate his arguments with facts.
Она пыталась **нивелировать** его аргументы фактами.
One mistake could negate all your hard work.
Одна ошибка может **свести на нет** все твои усилия.
You can’t just negate my feelings like they don’t matter.
Ты не можешь просто взять и **отрицать** мои чувства, как будто они ничего не значат.
Nothing can negate the joy of finishing a big project.
Ничто не может **свести на нет** радость от завершения большого проекта.
His apology doesn’t negate what he did.
Его извинение не **отменяет** того, что он сделал.