"nearsighted" in Portuguese (BR)
Definition
Uma pessoa míope enxerga bem de perto, mas tem dificuldade para ver objetos distantes.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Em inglês dos EUA usa-se 'nearsighted'. No Reino Unido, 'short-sighted'. O termo formal é 'myopic'. Fala-se de pessoas, não de objetos. Pode ter sentido figurado (falta de visão do futuro), mas é usado principalmente para falar da visão.
Examples
I am nearsighted and need glasses to see the board.
Sou **míope** e preciso de óculos para ver o quadro.
She is nearsighted and can read books without glasses.
Ela é **míope** e consegue ler livros sem óculos.
Many children become nearsighted after too much screen time.
Muitas crianças ficam **míopes** depois de muito tempo em frente às telas.
He's so nearsighted that he can't recognize friends across the street.
Ele é tão **míope** que não reconhece os amigos do outro lado da rua.
My mom's nearsighted, so she always keeps her glasses handy.
Minha mãe é **míope**, então sempre mantém os óculos por perto.
If you're nearsighted, driving at night can be pretty challenging.
Se você é **míope**, dirigir à noite pode ser bem difícil.