"myrmidons" in Turkish
Definition
‘Myrmidon’ kelimesi aslında Yunan mitolojisinde Aşil’in askerleri anlamına gelir, günümüzde ise güçlü birinin emirlerini sorgusuz yerine getiren kişiler için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle edebi ve eleştirel ifadelerde, olumsuz bir anlamla kullanılır. Körü körüne itaat etmeyi ve düşünmeden emir uygulamayı ima eder.
Examples
The king's myrmidons forced everyone to leave the village.
Kralın **myrmidon**ları herkesi köyü terk etmeye zorladı.
In the story, Achilles’ myrmidons were brave fighters.
Hikâyede, Aşil’in **myrmidon**ları cesur savaşçılardı.
Many dictators use myrmidons to keep control.
Birçok diktatör, gücü elinde tutmak için **myrmidon**larını kullanır.
He surrounds himself with loyal myrmidons who never question his orders.
Etrafını asla emirlerini sorgulamayan sadık **myrmidon**larıyla çevriliyor.
The boss's myrmidons did all his dirty work for him.
Patronun **myrmidon**ları onun tüm pis işlerini yaptı.
You can't trust his advice—he's just one of their myrmidons.
Onun tavsiyesine güvenemezsin—o sadece onların **myrmidon**larından biri.