"mutilation" in Turkish
Definition
Bir kişinin veya hayvanın vücudunun bir parçasının kasıtlı ve ciddi şekilde yaralanması ya da alınması. Genellikle kalıcı zarar verir.
Usage Notes (Turkish)
"uzuv kesilmesi" ve "sakatlama" genelde resmi, tıbbi veya hukuki metinlerde kullanılır. ‘genital mutilation’, ‘self-mutilation’ gibi belirtmelere rastlanır. Küçük yaralanmalar için asla kullanılmaz.
Examples
The accident caused severe mutilation to his leg.
Kaza, bacağında ağır bir **uzuv kesilmesi**ne yol açtı.
Animal mutilation is illegal in many countries.
Birçok ülkede hayvan **uzuv kesilmesi** yasadışıdır.
Some cultures have traditions involving body mutilation.
Bazı kültürlerde vücut **sakatlama** ile ilgili gelenekler vardır.
There was growing outrage over the mutilation of ancient statues.
Antik heykellerin **sakatlama**sı konusunda öfke giderek artıyordu.
Stories of self-mutilation highlight the impact of mental illness.
Kendini **sakatlama** hikâyeleri, akıl hastalığının etkisini gözler önüne seriyor.
The documentary explored the history and reasons behind ritual mutilation.
Belgesel, ritüel **sakatlama**nın tarihini ve nedenlerini inceledi.