"musk" in Japanese

• ムスク

Definition

強い甘い香りで、もともとはジャコウジカの分泌腺から採取されていましたが、現在は人工的に作られ、香水などに使われます。似た香りの物質も指します。

Usage Notes (Japanese)

主に香水やフレグランス製品で「ムスク」として使われます。天然・合成両方あり。形容詞の「musky（ムスクのような）」とは異なります。

Examples

The perfume has a strong musk scent.

その香水には強い**ムスク**の香りがします。

They used musk in traditional medicines.

彼らは伝統医学で**ムスク**を使っていました。

Natural musk is very rare today.

天然の**ムスク**は今では非常に珍しいです。

He likes cologne with a hint of musk.

彼は少し**ムスク**が入ったコロンが好きです。

Synthetic musk is almost always used in modern perfumes.

現代の香水にはほとんどの場合、合成**ムスク**が使われています。

The room was filled with the warm, earthy smell of musk.

部屋は温かみのある土っぽい**ムスク**の香りで満ちていた。