"muggings" in Portuguese (PT)
Definition
Assaltos são ataques a pessoas em locais públicos para roubar, normalmente com ameaças ou violência.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Muggings" refere-se a assaltos violentos em espaço público, especialmente nas ruas. É comum usar com 'street muggings', 'victim of'. Não se usa para furtos sem contato com a vítima (como em roubos dentro de casas).
Examples
There have been several muggings in this area recently.
Houve vários **assaltos** nesta zona recentemente.
People are worried about the increase in muggings.
As pessoas estão preocupadas com o aumento dos **assaltos**.
The police are investigating last night's muggings.
A polícia está a investigar os **assaltos** de ontem à noite.
Tourists should be careful, since muggings sometimes happen in crowded places.
Os turistas devem ter cuidado, pois às vezes acontecem **assaltos** em locais movimentados.
After hearing about so many muggings, I prefer not to walk home alone at night.
Depois de ouvir acerca de tantos **assaltos**, prefiro não voltar a casa sozinho à noite.
There were reports of multiple muggings near the train station last weekend.
Houve relatos de vários **assaltos** perto da estação de comboios o fim de semana passado.