"mucked" in Japanese
汚しためちゃくちゃにした捨てた（ポーカー）
Definition
何かを汚したり散らかしたり、雑に扱ったことを表します。ポーカーではカードを見せずに捨てること。
Usage Notes (Japanese)
日常会話で使われることが多く、『mucked up』は『めちゃくちゃにした・失敗した』の意味。ポーカーではカードを捨てる際だけに使う。掃除とは違うニュアンス。
Examples
He mucked his shoes in the mud.
彼は泥で靴を**汚した**。
The children mucked the table during lunch.
子供たちは昼食中にテーブルを**めちゃくちゃにした**。
She mucked out the barn every Saturday.
彼女は毎週土曜日に納屋を**きれいにしていた**。
You really mucked up my plans by changing the date.
日付を変えたせいで、私の計画を**めちゃくちゃにした**よ。
He mucked his cards without showing anyone at the table.
彼はテーブルの誰にも見せずにカードを**捨てた**。
After the kids played outside, the whole house was mucked up.
子供たちが外で遊んだ後、家全体が**めちゃくちゃになった**。