"muck around" in Chinese (Traditional)
瞎混浪費時間
Definition
花時間做毫無意義或無聊的事,而不是做有用的事;瞎玩或瞎鬧。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
主要是英式口語,非正式場合使用。常用於朋友間,表示玩樂或浪費時間。在美式英語中常說 'goof around' 或 'mess around'。正式場合不建議使用。
Examples
Please stop mucking around and finish your homework.
請別再**瞎混**了,快把作業做完。
The kids love to muck around in the park after school.
孩子們放學後喜歡在公園裡**瞎鬧**。
They were mucking around with their phones instead of studying.
他們在**玩手機**,沒有學習。
We don't have any plans, we're just going to muck around downtown for a bit.
我們沒安排什麼,就去市中心**隨便轉轉**。
Stop mucking around and help me carry these boxes, will you?
別再**瞎混**了,幫我搬這些箱子好嗎?
He got in trouble for mucking around during class again.
他又因為在課堂上**瞎鬧**被老師批評了。