"mousetrap" in Portuguese (PT)
Definition
Um dispositivo utilizado para apanhar ou matar ratos. Por vezes, 'mousetrap' também pode significar uma armadilha para apanhar alguém de surpresa.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É geralmente usada no sentido literal, mas também em sentido figurado para armadilhas para pessoas. Usos comuns: 'armar uma ratoeira', 'cair numa ratoeira'.
Examples
I put a mousetrap in the kitchen to catch the mouse.
Coloquei uma **ratoeira** na cozinha para apanhar o rato.
The mousetrap snapped shut.
A **ratoeira** fechou-se de repente.
Please check the mousetrap every morning.
Por favor, verifica a **ratoeira** todas as manhãs.
It was a clever mousetrap, but the mouse escaped anyway.
Era uma **ratoeira** engenhosa, mas o rato escapou na mesma.
She warned me that the offer was actually a mousetrap.
Ela avisou-me que a oferta era, na verdade, uma **ratoeira**.
You don’t need a fancy mousetrap, just something simple will work.
Não precisas de uma **ratoeira** sofisticada, algo simples serve.