"mosh" in Chinese (Traditional)

• 衝撞（在搖滾音樂會跳舞的一種方式）

Definition

以非常有活力且混亂的方式跳舞，通常是在搖滾或龐克音樂會中彼此推擠衝撞。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

非正式用語，多用於搖滾、龐克或金屬音樂會。通常當動詞或短語（例如「去衝撞」）。比普通跳舞更激烈、混亂。

Examples

People love to mosh at punk concerts.

人們喜歡在龐克音樂會上**衝撞**。

Please don't mosh near the stage.

請不要在舞臺附近**衝撞**。

They started to mosh when the band played their favorite song.

當樂隊演奏他們最喜歡的歌時，他們開始**衝撞**。

If you want to mosh, you should wear good shoes.

如果你想**衝撞**，最好穿好鞋子。

It gets pretty wild when everyone starts to mosh together.

當大家一起開始**衝撞**時，現場會非常瘋狂。

I almost lost my hat while trying to mosh last night.

昨晚我嘗試**衝撞**時差點把帽子弄丟了。