"morrow" in Bengali

• আগামীকাল (কাব্যিক, পুরাতন শব্দ)

Definition

এটি একটি পুরাতন বা কবিতায় ব্যবহৃত শব্দ, যার মানে ‘পরের দিন’ বা ‘আগামীকাল’। আধুনিক কথ্য ইংরেজিতে খুব কমই ব্যবহৃত, মূলত সাহিত্যে বা কবিতায় দেখা যায়।

Usage Notes (Bengali)

এটি খুব সাহিত্যিক, কবিতামূলক বা পুরাতন শব্দ; দৈনন্দিন কথোপকথনে ব্যবহার হয় না। প্রায়শই 'on the morrow' বা 'good morrow' মতো বাক্যে দেখা যায়। শুধুমাত্র বিশেষ্য রূপে ব্যবহৃত হবে, 'tomorrow' এর মতো নয়।

Examples

We will start our journey on the morrow.

আমরা **আগামীকাল** আমাদের যাত্রা শুরু করব।

The king made a speech for the morrow.

রাজা **আগামীকাল** জন্য ভাষণ দিলেন।

They will see you again on the morrow.

তারা **আগামীকাল** আবার আপনাকে দেখবে।

Let us rest tonight and prepare for the morrow.

আজ রাতে বিশ্রাম নিন, **আগামীকাল**-এর জন্য প্রস্তুতি নিন।

The heroes rode into the sunrise, hopeful for what the morrow would bring.

নায়কেরা সূর্যোদয়ের দিকে রওনা হল, আশাবাদী ছিল যে **আগামীকাল** কী আনবে।

He whispered, 'Good morrow to you,' as he entered the room.

সে ফিসফিস করে বলল, 'শুভ **আগামীকাল**', ঘরে ঢুকেই।