"mononucleosis" in Japanese

• 伝染性単核球症

Definition

伝染性単核球症はウイルスによる感染症で、疲労感や発熱、喉の痛み、リンパ節の腫れなどの症状が現れます。

Usage Notes (Japanese)

この言葉は医療や健康の話題でよく使われ、アメリカでは「モノ」と略されることがあります。唾液を通じて感染するため「キス病」とも呼ばれます。

Examples

He was absent from school because he had mononucleosis.

彼は**伝染性単核球症**にかかったため、学校を休んでいました。

Mononucleosis is also called the kissing disease.

**伝染性単核球症**は「キス病」とも呼ばれます。

Symptoms of mononucleosis include tiredness and sore throat.

**伝染性単核球症**の症状には、疲労感や喉の痛みなどがあります。

My doctor thinks I have mononucleosis because I’ve been so exhausted lately.

最近とても疲れているので、医者は私が**伝染性単核球症**だと思っています。

A lot of teenagers get mononucleosis at some point during high school.

多くの高校生が高校生活のどこかで**伝染性単核球症**になります。

If you have mononucleosis, you should get plenty of rest and drink lots of fluids.

**伝染性単核球症**になった場合は、十分な休息と水分補給が大切です。