"monkey around" in Bengali
Definition
গুরুতর কিছু করার বদলে হাসি-মজা বা ফাজলামি করে সময় নষ্ট করা; দুষ্টুমি বা খেলাধুলার মতো আচরণ করা।
Usage Notes (Bengali)
অফিস বা পড়াশোনার সময় 'monkey around' প্রায়শই নেতিবাচক এবং মজা করে বলা হয়। 'stop monkeying around' মানে কাউকে বলার জন্য যে এখন গুরুতর হতে হবে।
Examples
Stop monkeying around and finish your homework.
আর **আঁটসাঁট করো না**, তোমার পড়া শেষ করো।
The kids monkeyed around in the backyard all afternoon.
বাচ্চারা পুরো বিকেল পিছনের উঠোনে **ফাজলামি করল**।
If you monkey around with that machine, you might break it.
তুমি যদি ওই মেশিন নিয়ে **ফাজলামি করো**, তাহলে ভেঙে ফেলতে পারো।
They spent the meeting just monkeying around instead of getting things done.
তারা মিটিংয়ে শুধু **ফাজলামি করেছে**, কোনো কাজ করেনি।
Quit monkeying around—we're late already!
**ফাজলামি করা** বন্ধ করো—আমরা ইতিমধ্যেই দেরি করছি!
He loves to monkey around with gadgets and see how they work.
সে মেশিনের সাথে **ফাজলামি করতে** খুব ভালোবাসে, কিভাবে কী কাজ করে দেখার জন্য।