"moneylender" in Indonesian
Definition
Orang atau bisnis yang meminjamkan uang dengan bunga tinggi, biasanya di luar sistem perbankan resmi.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya bersifat negatif dan informal; 'lintah darat' menunjukkan praktik ilegal atau sangat berisiko, sedangkan 'rentenir' bisa lebih umum.
Examples
The moneylender gave him a loan for his business.
**Rentenir** memberinya pinjaman untuk usahanya.
People usually go to a moneylender when banks refuse to help.
Jika bank menolak membantu, orang biasanya pergi ke **rentenir**.
The moneylender charges high interest on every loan.
**Rentenir** mengenakan bunga tinggi pada setiap pinjaman.
After losing his job, he had no choice but to see a moneylender.
Setelah kehilangan pekerjaan, dia tidak punya pilihan selain menemui **lintah darat**.
Be careful—borrowing from a moneylender can create more problems than it solves.
Hati-hati—meminjam dari **lintah darat** bisa menimbulkan lebih banyak masalah daripada solusi.
Everyone in the neighborhood knows the old moneylender on Main Street.
Semua orang di lingkungan itu tahu **lintah darat** tua di Jalan Utama.