"moneybags" in Chinese (Traditional)

• 大款（俚語，富人）

Definition

一種俚語或幽默的說法，指非常有錢的人，常帶有調侃或戲謔的語氣。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“moneybags” 在英語中屬於非正式、俏皮甚至帶一點揶揄意味的說法，指有錢人。主要用於朋友間開玩笑，不適合正式場合。

Examples

Everyone knows Jake is a moneybags in our town.

大家都知道傑克是我們鎮上的**大款**。

The kids called their classmate moneybags after seeing his new shoes.

孩子們看到他的新鞋後，稱那位同學為**大款**。

Don't forget to thank moneybags for buying lunch.

別忘了謝謝**大款**請客喫午飯。

"Look who showed up in a new car! Hey, moneybags!"

“看看是誰開新車來了！哎呦，**大款**！”

Ever since his promotion, he’s become quite the moneybags around here.

自從升職後，他在這裡變成了個**大款**。

Calm down, moneybags! Not all of us can afford that vacation.

冷靜點，**大款**！我們可不是每個人都負擔得起這樣的假期。