"misogynist" in Chinese (Traditional)

• 厭女者

Definition

厭女者是指討厭、憎恨或對女性有強烈偏見的人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式或批評語境，可指人（名詞）、言行（形容詞，如“厭女言論”）。'厭女'比'性別歧視'語氣更重，強調對女性的憎恨。

Examples

He acts like a misogynist and often makes rude comments about women.

他表現得像個**厭女者**，經常對女性發表無禮評論。

Being a misogynist is unacceptable in the modern world.

在現代社會，成為**厭女者**是不可接受的。

Some people don't realize their words sound misogynist.

有些人沒有意識到他們的話聽起來很**厭女**。

People called him a misogynist after his offensive tweets.

在他發布冒犯性推文後，人們稱他為**厭女者**。

If you hear misogynist jokes at work, you should speak up.

如果在工作中聽到**厭女**笑話，你應該發聲。

She refused to work with a misogynist boss.

她拒絕和一個**厭女者**老闆一起工作。