"miser" in Arabic
Definition
Miser هو الشخص الذي يكره إنفاق المال كثيرًا ويدخره بشكل مفرط ويرفض مشاركته مع الآخرين.
Usage Notes (Arabic)
كلمة "مُيسِر" رسمية وأدبية، أما في الكلام اليومي فيستخدم "بخيل". الكلمة تدل على شخص شديد التقتير، وغالبًا تحمل معنى سلبي.
Examples
He is a miser and never spends money on himself.
هو **بخيل** ولا ينفق المال على نفسه أبداً.
The miser hid his gold under the floor.
أخفى **البخيل** ذهبه تحت الأرض.
No one likes to be called a miser.
لا أحد يحب أن يُوصف بأنه **بخيل**.
Everyone knows old Mr. Green is a total miser.
الجميع يعلم أن السيد غرين العجوز **بخيل** جداً.
Don’t be such a miser—buy yourself a treat for once!
لا تكن **بخيلاً** هكذا—اشترِ لنفسك شيئاً جميلاً ولو مرة!
Stories about a miser who won’t part with a single coin are common in old tales.
القصص عن **بخيل** لا يترك حتى عملة واحدة كثيرة في الحكايات القديمة.