"misdirection" in Urdu

• گمراہ کرنا
• توجہ ہٹانا

Definition

کسی کو جان بوجھ کر غلط سمت، بات یا چیز کی طرف متوجہ کرنا تاکہ اصل حقیقت یا عمل چھپ جائے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر جادو، کھیل یا فراڈ میں استعمال ہوتا ہے۔ اس میں نیتاً کسی کو بھٹکایا جاتا ہے، غلطی سے نہیں۔ 'misdirection کا عمل' یا 'misdirection کا استعمال' جیسی تراکیب بھی ملتی ہیں۔

Examples

The magician used misdirection to hide the coin.

جادوگر نے سکّہ چھپانے کے لیے **گمراہ کرنا** استعمال کیا۔

The team failed because of misdirection in the plan.

منصوبے میں **گمراہ کرنا** کی وجہ سے ٹیم ناکام ہوئی۔

Good misdirection can trick even smart people.

اچھا **گمراہ کرنا** ذہین لوگوں کو بھی دھوکہ دے سکتا ہے۔

Through clever misdirection, the thief escaped without anyone noticing.

چالباز **گمراہ کرنا** کی وجہ سے چور بغیر کسی کے جانے بھاگ گیا۔

Her story was just misdirection to keep us from finding the truth.

اُس کی کہانی صرف **توجہ ہٹانا** تھی تاکہ ہم سچائی تک نہ پہنچ پائیں۔

Politicians sometimes use misdirection when answering tough questions.

سیاست دان مشکل سوالوں کے جواب میں کبھی کبھار **توجہ ہٹانا** استعمال کرتے ہیں۔