"miscalculations" in Bengali

• গণনায় ভুল
• হিসাবের ভুল

Definition

সংখ্যা গণনা বা ফলাফল অনুমান করার সময় যেসব ভুল হয়। কখনও কখনও ভুল তথ্যের ওপর ভিত্তি করে নেওয়া ভুল সিদ্ধান্তকেও বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত ব্যবসা বা আনুষ্ঠানিক রিপোর্টে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'আর্থিক গণনায় ভুল' বা 'গুরুতর হিসাবের ভুল'। দৈনন্দিন ছোট ভুলের জন্য এই শব্দটি ব্যবহৃত হয় না—সে ক্ষেত্রে 'ভুল' বা 'ত্রুটি' ব্যবহার করুন।

Examples

The project failed because of miscalculations in the budget.

বাজেটে **গণনায় ভুল** হওয়ায় প্রকল্পটি ব্যর্থ হয়েছিল।

His miscalculations led to a big loss for the company.

তার **হিসাবের ভুল** কোম্পানির বড় ক্ষতির কারণ হয়েছে।

Even small miscalculations can affect the results.

এমনকি ছোট **হিসাবের ভুল**ও ফলাফলে প্রভাব ফেলতে পারে।

There were several serious miscalculations during the negotiations.

আলোচনার সময় বেশ কয়েকটি গুরুতর **হিসাবের ভুল** ছিল।

Those miscalculations could have been avoided with a little more attention.

আরও একটু খেয়াল করলে ওইসব **গণনায় ভুল** এড়ানো যেত।

The team admitted their miscalculations after seeing the final numbers.

দলটি চূড়ান্ত সংখ্যাগুলো দেখার পর তাদের **হিসাবের ভুল** স্বীকার করেছে।