"misappropriated" in Turkish
Definition
Bir kişinin güvenilir bir pozisyonda bulunurken para veya mal varlığını yasa dışı ya da etik olmayan şekilde kendisi için kullanması.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle resmi, hukuki veya iş bağlamında kullanılır. 'Misappropriated funds' veya 'misappropriated assets' ifadesinde olduğu gibi ciddi yolsuzluk ya da güven suistimali ima eder. Gündelik hata için kullanılmaz.
Examples
He was accused of having misappropriated company funds.
Şirket fonlarını **zimmete geçirdiği** suçlamasıyla karşı karşıya kaldı.
Several officials misappropriated public resources.
Birkaç yetkili kamu kaynaklarını **usulsüz kullandı**.
The charity's money was misappropriated by a former manager.
Derneğin parası eski bir yönetici tarafından **zimmete geçirildi**.
Some scholarships were misappropriated and never reached the students who needed them.
Bazı burslar **usulsüzce kullanıldı** ve ihtiyacı olan öğrencilere ulaşmadı.
The investigation revealed that millions had been misappropriated over several years.
Soruşturma, yıllar boyunca milyonların **zimmete geçirildiğini** ortaya çıkardı.
Don’t be surprised if news about misappropriated assets makes headlines—it happens more often than you think.
Manşetlere **zimmete geçirilmiş** varlıklar hakkında haberler düşerse şaşırmayın—bu, sandığınızdan daha sık oluyor.