"mine for" in Korean
채굴하다찾다 (정보)
Definition
특별한 기술이나 지속적인 노력으로 광물이나 정보처럼 가치 있는 것을 채굴하거나 찾아내는 것. 문자 그대로와 비유 모두에서 사용됨.
Usage Notes (Korean)
격식적/중립적 표현. 실제 채굴(금 채굴)이나 정보 추출(비유적 사용) 모두에 사용. 'mine for' 뒤에는 찾거나 추출하려는 대상이 옴. 'mine'을 소유대명사나 지뢰와 혼동하지 말 것.
Examples
Workers mine for coal deep underground.
노동자들이 지하 깊은 곳에서 석탄을 **채굴합니다**.
Scientists mine for clues in old records.
과학자들은 오래된 기록에서 단서를 **찾습니다**.
People mine for gold in the river during summer.
사람들은 여름에 강에서 금을 **채굴합니다**.
We spent hours trying to mine for some useful facts in that huge database.
우리는 그 거대한 데이터베이스에서 유용한 사실을 **찾으려고** 몇 시간이나 썼어요.
Mark always tries to mine for interesting details when he interviews celebrities.
마크는 연예인 인터뷰할 때 항상 흥미로운 사실을 **캐내려고** 해요.
Can you help me mine for the solution in these piles of documents?
이 문서 더미에서 해결책을 **찾는** 데 도와줄 수 있어요?