"mimicking" in Arabic

• تقليد

Definition

نسخ طريقة شخص ما في الكلام أو التحرك أو التصرف، غالبًا للتسلية أو التعلم أو أحيانًا للسخرية.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في المواقف غير الرسمية. يمكن أن يكون 'mimicking' مرحًا أو ساخرًا حسب السياق والنبرة. شائع بين الأطفال أو عند التعلم أو الكوميديا. لا تخلطه مع 'imitate' الأكثر رسمية وحيادية.

Examples

The child is mimicking his father's walking style.

الطفل يقوم **بتقليد** طريقة مشي والده.

Parrots are good at mimicking human voices.

الببغاوات ماهرة في **تقليد** أصوات البشر.

She was mimicking her teacher to make her friends laugh.

كانت **تقلد** معلمتها لتضحك أصدقاءها.

People thought he was rude for mimicking his boss during the meeting.

اعتقد الناس أنه كان وقحًا لأنه **قلد** مديره أثناء الاجتماع.

She's amazing at mimicking different accents—it's hilarious!

إنها رائعة في **تقليد** اللهجات المختلفة—الأمر مضحك جدًا!

Sometimes, mimicking someone can help you learn a new skill faster.

أحيانًا **تقليد** شخص ما يساعدك على تعلّم مهارة جديدة بسرعة أكبر.