"milchig" in Russian
Definition
Что-то, что выглядит как молоко или содержит молоко. Также в еврейской традиции так называют продукты с молочными ингредиентами.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется для внешнего вида (молочно-белый цвет) или для блюд с молочными продуктами в еврейской кухне. Противоположность 'мясной' ('fleishig').
Examples
The soup looks milchig because of the cream.
Суп выглядит **молочным**, потому что в нём есть сливки.
This sauce is milchig because it has cheese in it.
Этот соус **молочный**, потому что в нём есть сыр.
In kosher kitchens, they keep milchig and meat dishes separate.
В кошерных кухнях **молочные** и мясные блюда держат отдельно.
Is this dessert milchig or can I eat it with meat?
Этот десерт **молочный** или я могу есть его с мясом?
The sky had a milchig glow right before sunrise.
Перед восходом небо имело **молочное** сияние.
You can't mix milchig and fleishig foods at a kosher meal.
На кошерной трапезе нельзя смешивать **молочные** и