"milchig" in Bengali
Definition
কোনো কিছু যা দুধের মতো দেখায় বা এতে দুধ রয়েছে। কখনো কখনো এটি ইহুদি ধর্মীয় নিয়ম অনুসারে দুধজাত খাবার বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
'milchig' চেহারা বোঝাতে বা ইহুদি ধর্মীয় খাবারের প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহৃত হয়। কসের রান্নাঘরে 'milchig' ও 'fleishig' আলাদা রাখা হয়।
Examples
The soup looks milchig because of the cream.
সুপটি **দুধের মতো** দেখাচ্ছে কারণ এতে ক্রিম আছে।
This sauce is milchig because it has cheese in it.
এই সসটি **দুধযুক্ত** কারণ এতে চিজ আছে।
In kosher kitchens, they keep milchig and meat dishes separate.
কোশার রান্নাঘরে **দুধযুক্ত** এবং গরুর মাংসের খাবার আলাদাভাবে রাখা হয়।
Is this dessert milchig or can I eat it with meat?
এই ডেসার্টটা কি **দুধযুক্ত**, নাকি আমি এটা মাংসের সাথে খেতে পারব?
The sky had a milchig glow right before sunrise.
সূর্য ওঠার ঠিক আগে আকাশে **দুধের মতো** আলো ছিল।
You can't mix milchig and fleishig foods at a kosher meal.
কোশার খাবারে **দুধযুক্ত** ও fleishig খাবার একসাথে মেশানো যায় না।