"miffed" in Chinese (Traditional)

• 生氣的
• 惱火的

Definition

感到有些生氣或被冒犯，通常是因為小事。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Miffed” 是非正式用語，比 “angry” 和緩，通常因小事而生氣或不悅。常搭配 'miffed at someone'。不用於形容嚴重生氣。

Examples

She was miffed when her friend forgot her birthday.

她在朋友忘記她生日時感到**生氣的**。

He felt miffed after not being invited to the meeting.

他因沒被邀請參加會議而感到**惱火的**。

Don’t get miffed over small things.

不要因為小事而**生氣**。

I was a bit miffed that nobody laughed at my joke.

沒有人笑我的笑話，這讓我有點**生氣的**。

They seemed miffed at the sudden change of plans.

他們對計劃突然改變感到**惱火的**。

No need to get all miffed—it’s not a big deal.

不用全都**生氣**，這不是什麼大事。