"micromanage" in Turkish
Definition
Bir projede veya birinin işinde her küçük detayı aşırı şekilde kontrol etmek. Genellikle bağımsızlık veya yaratıcılığı engeller.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle olumsuz ve gayriresmîdir; iş ortamında sıkça kullanılır. 'micromanage employees' demek, aşırı kontrol sağlamak demektir.
Examples
She likes to micromanage every part of the project.
Projede her kısmı **aşırı kontrol etmeyi** seviyor.
My boss tends to micromanage our work.
Patronum genellikle işimizi **aşırı kontrol ediyor**.
It is hard to be creative when someone micromanages you.
Birisi seni **aşırı kontrol ederse** yaratıcı olmak zordur.
I wish my manager didn't always micromanage us; it makes the team nervous.
Keşke yöneticim her zaman bizi **aşırı kontrol etmese**; bu ekipte gerginlik yaratıyor.
"If you micromanage every task, your employees won’t learn to solve problems themselves," she warned.
"Eğer her görevi **aşırı kontrol ederseniz**, çalışanlarınız kendi başlarına sorun çözmeyi öğrenemezler," diye uyardı.
Stop trying to micromanage—let people do their jobs their way.
**Aşırı kontrol etmeyi** bırakın—insanların işi kendi yollarıyla yapmasına izin verin.