"micmac" in Indonesian
Definition
Situasi yang rumit, membingungkan atau penuh intrik; sering dipakai untuk menggambarkan keadaan kacau atau masalah yang kusut.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai secara informal dan sering bernada bercanda atau agak negatif; jangan dikacaukan dengan nama suku asli.
Examples
This paperwork is such a micmac.
Urusan dokumen ini benar-benar **kekacauan**.
She got caught in a complicated micmac at work.
Dia terjebak dalam **kekacauan** yang rumit di tempat kerja.
Avoid getting into a micmac with your friends.
Hindari terlibat dalam **kekacauan** dengan teman-temanmu.
After all that, it was just a silly micmac over nothing.
Setelah semua itu, ternyata hanya **kekacauan** konyol karena hal sepele.
The movie's plot is a total micmac—nobody knows what's going on!
Alur cerita film itu benar-benar **keruwetan**—tidak ada yang mengerti apa yang sedang terjadi!
I tried to help, but my advice just created more micmac.
Saya mencoba membantu, tapi saran saya malah menambah **kekacauan**.