"micmac" in Bengali
Definition
এটি এমন একটি পরিস্থিতি বোঝায় যা জটিল, বিভ্রান্তিকর অথবা ছলচাতুরিপূর্ণ। সাধারণত নানা ধরণের ঝামেলা বা দুষ্টামি বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
'মিকম্যাক' বাংলায় খুব আনুষ্ঠানিক নয়; কথোপকথনে মজার/নাটকীয় গোলমাল বোঝাতে ব্যবহার করুন।
Examples
This paperwork is such a micmac.
এই কাগজপত্র একেবারে **গোলমাল**।
She got caught in a complicated micmac at work.
সে অফিসে একটা জটিল **গোলমাল**ে পড়ে গিয়েছিল।
Avoid getting into a micmac with your friends.
বন্ধুদের সাথে কোনো **গোলমাল**ে জড়িও না।
After all that, it was just a silly micmac over nothing.
সব মিলিয়ে, সবটাই তুচ্ছ **গোলমাল** ছিল।
The movie's plot is a total micmac—nobody knows what's going on!
ফিল্মের কাহিনি একেবারে **গোলমাল**—কেউই কিছু বুঝতে পারছে না!
I tried to help, but my advice just created more micmac.
আমি সাহায্য করতে গিয়ে আরও **গোলমাল** তৈরি করলাম।