"mewling" in Portuguese (BR)
Definition
Chorar com um som suave e fraco, como um gatinho. Pode se referir a bebês ou animais fazendo barulhos tristes ou de reclamação.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Mewling" é poético ou literário, raramente usado no dia a dia. Normalmente descreve sons tristes ou fracos de bebês ou filhotes de animais (como gatinhos), e quase nunca de adultos.
Examples
All night, the stray cats were mewling under my window.
A noite toda, os gatos de rua **miavam** debaixo da minha janela.
He was mewling like a lost child after getting bad news.
Ele estava **choramingando** como uma criança perdida ao receber más notícias.
The kitten was mewling softly in the corner.
O gatinho estava **miando** baixinho no canto.
The baby started mewling when she woke up.
O bebê começou a **choramingar** quando acordou.
We could hear the puppy mewling outside the door.
Podíamos ouvir o filhote **choramingando** do lado de fora da porta.
Stop mewling and tell me what's wrong.
Pare de **choramingar** e me diga o que está acontecendo.