"metaphors" in Arabic

• استعارات

Definition

الاستعارات هي كلمات أو عبارات تُستخدم لوصف شيء من خلال القول إنه شيء آخر، لخلق صورة حية أو للمقارنة. إنها شائعة في الأدب واللغة اليومية.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'استعارة' مفرد، و'استعارات' جمع. تُستخدم في السياقات الرسمية وغير الرسمية، خصوصاً في الكتابة أو التعليم أو التحليل. قد يتم الخلط بينها وبين 'التشبيه' (الذي يستخدم 'مثل'). شائعة في عبارات مثل: 'استخدام الاستعارات' أو 'استعارات عن...'.

Examples

Writers often use metaphors to make their stories more interesting.

غالبًا ما يستخدم الكتاب **استعارات** لجعل قصصهم أكثر تشويقًا.

Can you find any metaphors in this poem?

هل يمكنك أن تجد أي **استعارات** في هذه القصيدة؟

Metaphors help people understand new ideas.

تساعد **الاستعارات** الناس على فهم الأفكار الجديدة.

Some metaphors paint such a clear picture that you never forget them.

بعض **الاستعارات** ترسم صورة واضحة لدرجة أنك لا تنساها أبدًا.

If you listen closely to the speech, you'll notice he uses many metaphors.

إذا استمعت عن كثب للخطاب، ستلاحظ أنه يستخدم العديد من **الاستعارات**.

Teachers use metaphors all the time to make complex things easier to understand.

المعلمون يستخدمون **استعارات** طوال الوقت لتبسيط الأمور المعقدة.