"mero" in Spanish
Definition
Utilizado para enfatizar que algo es pequeño, sin importancia o solo lo que parece ser, sin nada adicional; simplemente o solo.
Usage Notes (Spanish)
Normalmente va antes de un sustantivo ('la mera idea'). Suele usarse en contextos formales o literarios. Da énfasis a que algo es solo lo mencionado, nada más. Parecido a 'solo', pero más enfático.
Examples
The mere child smiled at the puppy.
El **mero** niño sonrió al cachorro.
It was a mere accident, nothing serious.
Fue un **mero** accidente, nada grave.
The mere mention of his name made her nervous.
La **mera** mención de su nombre la puso nerviosa.
Don’t worry, it’s the mere truth—nothing more.
No te preocupes, es la **mera** verdad, nada más.
The mere thought of failure pushed her to try harder.
La **mera** idea del fracaso la hizo esforzarse más.
Some people panic at the mere sight of a spider.
Algunas personas entran en pánico con el **mero** hecho de ver una araña.