"mermaids" in Japanese

人魚

Definition

上半身が人間の女性で、下半身が魚の尾を持つ、伝説や物語に登場する空想上の存在です。多くの童話や神話に現れます。

主におとぎ話や伝説、ファンタジーで使われます。「mermaids」は女性キャラクターを指し、男性は「merman」です。文化によっては神秘や危険の象徴となることもあります。

Many children love stories about mermaids.

多くの子どもが**人魚**の話が大好きです。

In legends, mermaids live in the sea.

伝説では、**人魚**は海に住んでいる。

Some people believe mermaids can sing beautifully.

**人魚**は美しい歌声を持つと信じる人もいます。

I've always been fascinated by stories of mermaids.

私はずっと**人魚**の物語に魅了されてきました。

Some sailors once claimed they saw mermaids near the rocks.

昔、ある船乗りたちは岩の近くで**人魚**を見たと主張しました。

After watching the movie, my little sister pretended to be a mermaid all day.

映画を見た後、妹は一日中**人魚**の真似をしていた。