"mercies" in Hindi

• दया

Definition

दयालुता, क्षमा या करुणा के कार्य; 'mercies' 'mercy' का बहुवचन है और अक्सर धार्मिक या औपचारिक संदर्भों में ऐसी कई दयालुताओं के लिए उपयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

'Mercies' मुख्यतः धार्मिक, साहित्यिक या पुराने संदर्भों में प्रयुक्त होता है; 'the Lord's mercies' या 'new mercies every morning' जैसी अभिव्यक्तियां धार्मिक ग्रंथों में आम हैं। रोज़मर्रा में 'kindness', 'forgiveness', या 'compassion' का उपयोग अधिक होता है।

Examples

We are thankful for all the mercies we receive every day.

हम हर दिन मिलने वाली सभी **दया** के लिए आभारी हैं।

His many mercies helped the poor family.

उसकी कई **दया** ने उस गरीब परिवार की मदद की।

People prayed for God's mercies in difficult times.

लोग कठिन समय में भगवान की **दयाओं** के लिए प्रार्थना करते थे।

After all they've been through, they don't take small mercies for granted anymore.

इतनी कठिनाइयों के बाद वे अब छोटी-छोटी **दया** को भी हल्के में नहीं लेते।

Sometimes the unexpected mercies in life mean the most.

कभी-कभी जीवन की अप्रत्याशित **दया** सबसे महत्वपूर्ण होती है।

Grandma always talked about the mercies that got her through the tough years.

दादी हमेशा उन **दया** के बारे में बात करती थीं, जिन्होंने उन्हें कठिन वर्षों में सहारा दिया।